La liste des qualifications en demande à court terme en Australie (STSOL) complète la liste principale des qualifications en demande (MLTSSL). Si votre métier ne figure pas sur cette dernière, il peut cependant être inscrit sur cette liste, ce qui vous permet de candidater à différents parcours d’immigration :
– Visa de travail temporaire -renouvelable- d’une validité de deux ans, très utilisé par les recruteurs australiens faisant appel aux professionnels étrangers. Ce visa est une étape intermédiaire vers l’obtention d’un visa de résident permanent en Australie.
– Le programme des visas à points « SkillSelect », utilisé par le gouvernement australien pour sélectionner les professionnels étrangers exerçant un métier figurant sur les lites des métiers en demande en Australie.
Liste des qualifications recherchées en Australie à court terme (STSOL)
| Qualification (français) | Qualification (anglais) |
|---|---|
| Directeur général | Chief Executive or Managing Director |
| Directeur général | Corporate General Manager |
| Aquaculteur | Aquaculture Farmer |
| Producteur de coton | Cotton Grower |
| Horticulteur | Flower Grower |
| Fruiticulteur/producteur de fruits à coques | Fruit or Nut Grower |
| Producteur de céréales et d'oléagineux | Grain, Oilseed or Pasture Grower (Aus) / Field Crop Grower (NZ) |
| Producteur de raisins | Grape Grower |
| Producteur canne à sucre | Sugar Cane Grower |
| Producteur de légumes | Vegetable Grower (Aus) / Market Gardener (NZ) |
| Producteur de cultures commerciales | Crop Farmers (nec) |
| Apiculteur | Apiarist |
| Eleveur de bovins | Beef Cattle Farmer |
| Producteur laitier | Dairy Cattle Farmer |
| Eleveur de chevaux | Horse Breeder |
| Eleveur mixte | Mixed Livestock Farmer |
| Eleveur de porcs | Pig Farmer |
| Eleveur de volaille | Poultry Farmer |
| Eleveur de moutons | Sheep Farmer |
| Eleveur/agriculteur | Mixed Crop & Livestock Farmer |
| Directeur des ventes et du marketing | Sales & Marketing Manager |
| Directeur de la publicité | Advertising Manager |
| Directeur des service généraux | Corporate Services Manager |
| Directeur financier | Finance Manager |
| Manufacturier | Manufacturer |
| Directeur de la chaîne d'approvisionnement et de distribution | Supply & Distribution Manager |
| Directeur de services de santé et de protection sociale | Health & Welfare Services Managers (nec) |
| Directeur d'école | School Principal |
| Doyen de faculté | Faculty Head |
| Gestionnaire de systèmes éducatiffs | Education Managers (nec) |
| Chef du service informatique | Chief Information Officer |
| Responsable de projet informatique | ICT Project Manager |
| Responsable informatique | ICT Managers (nec) |
| Administrateur/gestionnaire des arts et de la culture | Arts Administrator or Manager |
| Responsable environnement | Environmental Manager |
| Responsable de laboratoire | Laboratory Manager |
| Responsable de l'assurance qualité | Quality Assurance Manager |
| Gestionnaire de café/restaurant | Cafe or Restaurant Manager*** |
| Gestionnaire d'hôtel | Hotel or Motel Manager |
| Gestionnaire dans le domaine de l'hôtellerie | Accommodation & Hospitality Managers (nec) |
| Gestionnaire de salon de coiffure/salon de beauté | Hair or Beauty Salon Manager |
| Gestionnaire de bureau de poste | Post Office Manager |
| Gestionnaire de centre de remise en form | Fitness Centre Manager |
| Gestionnaire de centre sportif | Sports Centre Manager |
| Directeur de la relation client | Customer Service Manager |
| Organisateur de conférences/évènementiel | Conference & Event Organiser |
| Gestionnaire de flotte (véhicules) | Fleet Manager |
| Directeur de société de transport | Transport Company Manager |
| Gestionnaire des installations | Facilities Manager |
| Gestionnaire de société de location d'équipements | Equipment Hire Manager |
| Danseur/chorégraphe | Dancer or Choreographer |
| Musicien (instrument) | Musician (Instrumental) |
| Photographe | Photographer |
| Artiste/artisan arts visuels (divers) | Visual Arts & Crafts Professionals (nec) |
| Editeur de livre | Book or Script Editor |
| Réalisateur de film / metteur en scène | Director (Film, Television, Radio or Stage) |
| Monteur (film et vidéo) | Film & Video Editor |
| Directeur de programme (télévision et radio) | Program Director (Television or Radio) |
| Metteur en scène | Stage Manager |
| Directeur technique | Technical Director |
| Producteur vidéo | Video Producer |
| Rédacteur | Copywriter |
| Rédacteur (journaux et périodiques) | Newspaper or Periodical Editor |
| Journaliste de la presse écrite | Print Journalist |
| Rédacteur technique | Technical Writer |
| Journaliste de télévision | Television Journalist |
| Journalistes et autres rédacteurs (divers) | Journalists & Other Writers (nec) |
| Secrétaire général (société) | Company Secretary |
| Négociant de matières premières | Commodities Trader |
| Courtier (finance) | Finance Broker |
| Courtier (assurance) | Insurance Broker |
| Métiers du courtage financier | Financial Brokers (nec) |
| Courtier (marché financier) | Financial Market Dealer |
| Négociateur boursier | Stockbroking Dealer |
| Négociateur financier (divers) | Financial Dealers (nec) |
| Conseiller financier | Financial Investment Adviser |
| Gestionnaire de placements financiers | Financial Investment Manager |
| Conseilleur Ressources humaines | Human Resource Adviser |
| Conseiller recrutement | Recruitment Consultant |
| Formateur spécialisé dans les nouvelles technologies | ICT Trainer |
| Mathématicien | Mathematician |
| Statisticien | Statistician |
| Curateur de musée/galerie | Gallery or Museum Curator |
| Cadre de santé | Health Information Manager |
| Gestionnaire des registres | Records Manager |
| Economiste | Economist |
| Bibliothécaire | Librarian |
| Consultant en management | Management Consultant |
| Analyste méthodes et procédés administratifs | Organisation & Methods Analyst |
| Agent de gestion adminsitrative | Electorate Officer |
| Examinateur de brevets | Patents Examiner |
| Professionnels de l'information et de l'administration (divers) | Information & Organisation Professionals (nec) |
| Publicitaire | Advertising Specialist |
| Spécialiste en marketing | Marketing Specialist |
| Gestionnaire de compte (nouvelles technologies) | ICT Account Manager |
| Responsables du développement (nouvelles technologies) | ICT Business Development Manager |
| Responsables des ventes (nouvelle technologies) | ICT Sales Representative |
| Professionnels des relations publiques | Public Relations Professional |
| Représentation des ventes (produits techniques/divers) | Technical Sales Representatives (nec) |
| Créateur de mode | Fashion Designer |
| Concepteur/dessinateur industriel | Industrial Designer |
| Créateur de bijoux | Jewellery Designer |
| Graphiste | Graphic Designer |
| Illustrateur | Illustrator |
| Concepteur web web designer | Web Designer |
| Décorateur d'intérieur | Interior Designer |
| Planificateur urbain | Urban & Regional Planner |
| Professionnel de l'ingénierie (divers) | Engineering Professionals (nec) |
| Chimiste | Chemist |
| Viticulteur | Wine Maker |
| Expert-conseil en environnement | Environmental Consultant |
| Chercheur scientifique en environnement | Environmental Research Scientist |
| Scientifiques de l'environnement | Environmental Scientists (nec) |
| Géologue | Geologist |
| Botaniste | Botanist |
| Biologiste marin | Marine Biologist |
| Zoologiste | Zoologist |
| Conservateur (environnement) | Conservator |
| Météorologue | Meteorologist |
| Physicien | Physicist |
| Enseignant du secondaire | Middle School Teacher (Aus) / Intermediate School Teacher (NZ) |
| Maître de conférence/professeur d'université | University Lecturer (Suitable for the position of Research Associate or Research Fellow in a University) |
| Tuteur d'université | University Tutor |
| Conseilleur d'éducation | Education Adviser |
| Professeur d'art et de dessin | Art Teacher (Private Tuition) |
| Professeur de danse | Dance Teacher (Private Tuition) |
| Professeur de musique | Music Teacher (Private Tuition) |
| Professeurs et tuteurs priés (divers) | Private Tutors & Teachers (nec) |
| Professeur d'anglais langue étrangères | Teacher of English to Speakers of Other Languages |
| Diététicien | Dietitian |
| Nutritioniste | Nutritionist |
| Othoptiste | Orthoptist |
| Pharmacien hospitalier | Hospital Pharmacist |
| Pharmacien industriel | Industrial Pharmacist |
| Pharmacien d'officine | Retail Pharmacist |
| Agent de promotion de la santé | Health Promotion Officer |
| Orthésiste-prothésiste | Orthotist or Prosthetist |
| Professionnels de la santé diagnostic /promotion (divers) | Health Diagnostic & Promotion Professionals (nec) |
| Acupuncture | Acupuncturist |
| Naturopathe | Naturopath |
| Praticien médecine chinoise traditionnelle | Traditional Chinese Medicine Practitioner |
| Thérapeute soins et médecines complémentaires | Complementary Health Therapists (nec) |
| Spécialiste dentaire | Dental Specialist |
| Dentiste | Dentist |
| Audiologiste | Audiologist |
| Médecin attitré | Resident Medical Officer |
| Infirmier-infirmière gestionnaire | Nurse Manager |
| Infirmier-infirmière formateur/formatrice | Nurse Educator |
| Spécialiste multimédia | Multimedia Specialist |
| Testeur de logiciels | Software Tester |
| Programmeur (logiciel et applications) | Software & Applications Programmers (nec) |
| Administrateur de bases de données | Database Administrator |
| Expert en sécurité informatique | ICT Security Specialist |
| Administrateur système | Systems Administrator |
| Administrateur réseau | Network Administrator |
| Analyste réseau | Network Analyst |
| Ingénieur assurance qualité Technologies de l'information | ICT Quality Assurance Engineer |
| Ingénieur maintenance Technologies de l'information | ICT Support Engineer |
| Ingénieur test et validation système Technologies de l'information | ICT Systems Test Engineer |
| Professionnels du système légal et judiciaire | Judicial & Other Legal Professionals (nec) |
| Conseiller d'orientation professionnelle | Careers Counsellor |
| Conseilleur en matière de toxicomanie et consommation d'alcool | Drug & Alcohol Counsellor |
| Conseiller familial | Family & Marriage Counsellor |
| Conseiller en réadaptation professionnelle | Rehabilitation Counsellor |
| Conseiller aux élèves/étudiants | Student Counsellor |
| Conseillers (divers) | Counsellors (nec) |
| Interprète | Interpreter |
| Professionnel des services sociaux (divers) | Social Professionals (nec) |
| Animateur (divertissement) | Recreation Officer |
| Travailleurs social | Welfare Worker |
| Technicien agricole | Agricultural Technician |
| Technicien anesthésiste | Anaesthetic Technician |
| Technologues en cardiologie | Cardiac Technician |
| Technicien de laboratoire médical | Medical Laboratory Technician |
| Préparateur en pharmacie | Pharmacy Technician |
| Technicien médical | Medical Technicians (nec) |
| Inspecteur des viandes | Meat Inspector |
| Inspecteurs de produits primaires | Primary Products Inspectors (nec) |
| Technicien chimiste | Chemistry Technician |
| Technicien science de la terre | Earth Science Technician |
| Techniciens (sciences, divers) | Science Technicians (nec) |
| Dessinateur en bâtiment | Architectural Draftsperson |
| Inspecteur en bâtiment | Building Inspector |
| Techniciens topographes (divers) | Architectural, Building & Surveying Technicians (nec) |
| Technicien en génie mécanique | Mechanical Engineering Technician |
| Technicien Métallurgie et matériaux | Metallurgical or Materials Technician |
| Techniciens dans la construction et l'ingénierie (divers) | Building & Engineering Technicians (nec) |
| Technicien en matériel informatique | Hardware Technician |
| Agent d'assistance à la clientèle Nouvelles technologiques | ICT Customer Support Officer |
| Administrateur web | Web Administrator |
| Maréchal ferrant | Farrier |
| Ingénieur d'entretien d'aéronefs (mécanique) | Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical) |
| Ingénieur d'entretien d'aéronefs (fuselage et structure) | Aircraft Maintenance Engineer (Structures) |
| Mécanicien d'usine (textile) | Textile, Clothing & Footwear Mechanic |
| Monteur-ajusteur | Metal Fitters & Machinists(nec) |
| Fabricant-réparateur d'instruments de pécisions | Precision Instrument Maker & Repairer |
| Fabricant-réparateur de montres | Watch & Clock Maker & Repairer |
| Façonneur (ingénierie) | Engineering Patternmaker |
| Outilleur | Toolmaker |
| Carrossier (automobile) | Vehicle Body Builder |
| Tôlier en carrosserie | Vehicle Trimmer |
| Couvreur | Family & Marriage Counsellor |
| Mécanicien de véhicules d'entreprise | Business Machine Mechanic |
| Monteur-câbleur | Cabler (Data &Telecommunications) |
| Monteur de lignes | Telecommunications Linesworker |
| Boulanger | Baker |
| Chef pâtissier | Pastrycook |
| Chef cuisinier | Cook*** |
| Maître-chien | Dog Handler or Trainer |
| Dresseur/Entraîneurs d'animaux (divers) | Animal Attendants & Trainers (nec) |
| Infirmier-infirmière vétérinaire | Veterinary Nurse |
| Fleuriste | Florist |
| Paysagiste (divers) | Gardener (General) |
| Arboriculteur | Arborist |
| Paysagiste | Landscape Gardener |
| Intendant de terrain | Greenkeeper |
| Coiffeur | Hairdresser |
| Imprimeur | Print Finisher |
| Machiniste sur presse | Printing Machinist |
| Tapissier | Upholsterer |
| Finisseur de meubles | Furniture Finisher |
| Encadreur (photographie) | Picture Framer |
| Machiniste (bois) | Wood Machinist |
| Opérateur en industrie chimique | Chemical Plant Operator |
| Opérateur de centrale électrique | Power Generation Plant Operator |
| Technicien de musée | Gallery or Museum Technician |
| Technicien de bibliothèque | Library Technician |
| Joaillier | Jeweller |
| Cameraman | Camera Operator (Film, Television or Video) |
| Maquilleur | Make Up Artist |
| Technicien du son | Sound Technician |
| Technicien des arts de la scène et de l'évènement | Performing Arts Technicians(nec) |
| Peintre en lettres | Signwriter |
| Plongeur | Diver |
| Ambulancier | Ambulance Officer |
| Ambulancier soins intensifs | Intensive Care Ambulance Paramedic |
| Thérapeute en loisirs | Diversional Therapist |
| Infirmier-infirmière certifié(e) | Enrolled Nurse |
| Massothérapeute | Massage Therapist |
| Travailleur communautaire | Community Worker |
| Agent de services aux personnes handicapées | Disabilities Services Officer |
| Agent d'aide aux familles | Family Support Worker |
| Assistant maison de repos | Residential Care Officer |
| Travailleur social (jeunesse) | Youth Worker |
| Instructeur de plongée | Diving Instructor (Open Water) |
| Entraîneur de gymnastique | Gymnastics Coach or Instructor |
| Instructeur d'équitation | Horse Riding Coach or Instructor |
| Instructeur de sport de glisse (montagne) | Snowsport Instructor |
| Instructeur de natation | Swimming Coach or Instructor |
| Entraîneur de tennis | Tennis Coach |
| Agents de promotion des activités physiques et sportives | Sports Development Officer |
| Autres personnels d'encadrement sportif | Other Sports Official |
| Footballer | Footballer |
| Sportifs de haut niveau | Sportspersons (nec) |
| Administrateur de contrat | Contract Administrator |
| Administrateur de projets/programmes | Program or Project Administrator |
| Expert en sinistres (assurance) | Insurance Loss Adjuster |
| Agent d'assurance | Insurance Agent |
| Gestionnaire de biens fonciers | Real Estate Agency Principal |
| Gestionnaire immobilier | Real Estate Agent |
| Agent immobilier | Real Estate Representative |
Bonjour,
Le métier de concepteur multimédia fait-il bien partie de la CSOL ?
Cordialement